Título Original: Dvēseļu putenis
Título no Brasil: A Outra Face da Guerra
Idioma da Legenda: Português
Visualizações: 19

Depois de testemunhar sua mãe sendo baleada pelas tropas invasoras alemãs, Arturs, de 16 anos, junto com seu pai, decide se alistar nos batalhões de fuzileiros da Letônia do Exército Imperial Russo, na esperança de se vingar e encontrar a glória. Arturs continua a lutar na Primeira Guerra Mundial na Frente Oriental, onde perde seu pai e irmão, e rapidamente se desilude. Eventualmente, Arturs retorna ao seu recém-proclamado país para lutar na Guerra da Independência da Letônia e começar tudo do zero.