Título Original: Luftslottet som sprängdes
Título no Brasil: Millennium III: A Rainha do Castelo de Ar
Idioma da Legenda: Português
Visualizações: 45

Após quase ser morta pelo próprio pai, Lisbeth Salander é levada para o hospital em estado grave. Lá também está internado o pai dela, Alexander Zalachenko, que se tornou uma grande ameaça devido às informações que possui.