Título Original: Les maîtres du temps
Título no Brasil: Os Mestres do Tempo
Idioma da Legenda: Português
Visualizações: 21

Piel, um menino de 7 ou 8 anos, se encontra sozinho no planeta desértico de Perdide, após sobreviver a um ataque devastador de vespas gigantes. Cercado por perigos e sem qualquer tipo de apoio, o jovem busca desesperadamente ajuda. Perdido em meio à imensidão do planeta, ele consegue entrar em contato com Jaffar, um grande amigo de seu pai.

Jaffar, ao ouvir o pedido de socorro de Piel, decide partir imediatamente em direção a Perdide. Ele cruza o espaço em alta velocidade, determinado a chegar ao planeta o mais rápido possível para resgatar o menino e tirá-lo da situação de perigo iminente. Ao longo do trajeto, Jaffar se mantém em contato constante com Piel, tentando tranquilizá-lo e orientá-lo sobre como sobreviver até sua chegada.