Título Original: Shake It Up
Título no Brasil: No Ritmo
Idioma da Legenda: Português
Visualizações: 41

As melhores amigas CeCe Jones e Raquel “Rocky” Blue, de treze anos, sonham ser dançarinas profissionais desde pequeninas, e a sua grande oportunidade surge finalmente quando conseguem participar como dançarinas de fundo num espetáculo de dança da TV local chamado No Ritmo de Chicago!. A Cece e a Rocky quebram todas as regras para conseguirem o que querem, testando a sua amizade e vivendo novas aventuras pelo caminho.